Anahí (tradução)

Original

Trio Cristal

Compositor: Osvaldo Sosa Cordero

Anahí.... As harpas que sofrem hoje choram arpejos que são para você
Recordam a tua imensa bravura, reina o Guarani
Anahí, uma voz tão doce com a do Aguai, suavemente como realmente é
Anahí, Anahí.... Sua raça não morreu
Perduram suas forças na flor Rubí
Defendendo orgulhosamente sua tribo indomável
Condenada a morte, já estava seu corpo envolta de uma fogueira
E em tanto as chamas estavam queimando
Na corola vermelha estava se transformando
A piedosa dor cobriu sua dor
E o amanhecer atônito eu olho para o seu martírio feito ceibo em flor
Anahí.... As harpas que sofrem hoje choram arpejos que são para você
Recordam a tua imensa bravura, reina o Guarani
Anahí, uma voz tão doce com a do Aguai, suavemente como realmente é
Anahí, Anahí.... Sua raça não morreu
Perduram suas forças na flor Rubí